B'irb'atem
B'irb'atem rumal ri qi k'ate'q k'exenik xu riq ri b'aqil on ri no'j.
Katajin kb'in ri alaj ak'al pa ri b'e are chi' xril uwach ri jun nimalaj kumatz. Ri urilik uwach we jun kumatz ri' xu b'an che ri b'aqil chi xok pa b'irb'atem re xi'nib'.
English
To tremble as a result of physical or emotional disturbance.
The boy was walking along the path when he saw a large, venomous viper snake. Seeing that snake made his body shake with fear.
Espa帽ol
Temblar como resultado de una perturbaci贸n f铆sica o emocional.
El ni帽o caminaba por el sendero cuando vio una gran v铆bora venenosa. Ver esa serpiente hizo temblar el cuerpo de miedo.
K始iche始
B'irb'atem rumal ri qi k'ate'q k'exenik xu riq ri b'aqil on ri no'j.
Katajin kb'in ri alaj ak'al pa ri b'e are chi' xril uwach ri jun nimalaj kumatz. Ri urilik uwach we jun kumatz ri' xu b'an che ri b'aqil chi xok pa b'irb'atem re xi'nib'.