Translation | Mayan Languages Glossary

Nim chulunik

Ri uk'aqikuloq ri nimachuluj ri k'o chupam ri ixkolob'.

Le alaj ne' xu tz'iloj juntir ri ratz'iaq are chi' xu b'an ri nim chulunik.

Defecate

English

To discharge feces from the bowels.

The baby defecated all over her clothes.

Defecar

Español

Expulsar las heces del intestino.

Untranslated

K'otak

Qʼeqchiʼ

Txal

Mam

Aj tex a maxitoq b'aj qwan.

Aju neẍ ma txan tib'aj tij,

Nim chulunik

Kʼicheʼ

Ri uk'aqikuloq ri nimachuluj ri k'o chupam ri ixkolob'.

Le alaj ne' xu tz'iloj juntir ri ratz'iaq are chi' xu b'an ri nim chulunik.

Tzon tzaji

Chuj