Ri taq kinaq' e taq ijatz ri yetij richin wachichaj, k'o k'iy sok' uchuq'al y ruchuq'a ilinem rik'in, ri yetij achi'el rikilal pa jalajoj ruwech q'utum pa k'iy taq tinamit chijun ri ruwach'ulew.
Jun chike ri janila' katz'inel chupan ri chajin wa'in guatemalteca, ronojel b'ey, ri taq kinaq' yetik junan rik'in ri k'um y ri ixim.
Kaqchikel