Josq'
Xreek'ankil maraj xk'utb'al li rahil ch'oolejil ut li josq'il, jwal wi' chik xb'aan naq ink'a' naru xjalb'al maraj xtawb'al k'a'ruhaq.
Josq' nareekʼa naq li k'uuleb'aal tumin naxpoʼ ru li xhuhil li xokb'al xtumin.
English
Feeling or expressing distress and annoyance, especially because of inability to change or achieve something.
She feels frustrated when the bank messes up her bank statement.
Español
Sentir o expresar angustia e irritación, especialmente debido a la incapacidad de cambiar o lograr algo.
Se siente frustrado cuando el banco comete errores en su extracto bancario.
Qʼeqchiʼ
Xreek'ankil maraj xk'utb'al li rahil ch'oolejil ut li josq'il, jwal wi' chik xb'aan naq ink'a' naru xjalb'al maraj xtawb'al k'a'ruhaq.
Josq' nareekʼa naq li k'uuleb'aal tumin naxpoʼ ru li xhuhil li xokb'al xtumin.