Tzolok xna'ajeb' ruchich'och'
Español
La ciencia que se ocupa de la descripción, distribución e interacción de las diversas características físicas, biológicas y culturales de la Tierra y que se ofrece como curso en la mayoría de los niveles escolares en los Estados Unidos.
El tema del segundo semestre en la clase de geografía se titulaba "Diversidad Lingüística en Guatemala."
Kʼicheʼ
Jun eta'mab'al ri krilij uq'alajisanem, ujachonem xuquje' k'exb'anem re ri jalajoj taq wachib'al, k'aslem, xuquje' b'antajikil re uwachulew, ri kchi'xik jas ne' jun no'j tijonem pa konojel raq'anib'al tijob'al pa EE. UU.
Ub'i' ri ch'ob'oj re ukab' waq ik' pa ri no'jtijonem re eta'mab'alil uwachulew je wa' ub'i' xkoj che "Jalajoj Uq'ab'ch'ab'al pa Paxil Kayala'". (Diversidad lingüística en Guatemala)
English
A science that deals with the description, distribution, and interaction of the diverse physical, biological, and cultural features of the earth and offered as a course at most levels of schools in the United States.
The topic for the second semester in geography class was entitled, "Language Diversity in Guatemala."