Fabric Banner

JS off

Tikirib’al

Main navigation

  • Tikirib’al
  • Chirij ri choltzij
  • Chirij ri taq chab’al
  • Takanoj chupan ri choltzij 🔎
  • Cholanil
  • Taq Samajib'äl
  • Tatunu’ awi’ chupan ri nuk’samaj (opens in new tab)
  • Qojawoyoj
  • Yatok pa sesion
  • Kaqchikel
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Qʼeqchiʼ
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ
Cha
Re jun li b'on li wan sa' xyanq li q'eq ut li saq, jo' li cha maraj li ploom .
Naq nakataw li b'on, laa wismal na'ok chi cha'o'k.

Sak Tinhnak
Chuj

chaj
Kaqchikel

Gray
English
Of a color intermediate between black and white, as of ashes or lead.
As you get older, your hair turns gray.

Gris
Español
De color intermedio entre el blanco y el negro, como el de la ceniza o el plomo.
A medida que envejeces, tu cabello se vuelve gris.

Cha
Qʼeqchiʼ
Re jun li b'on li wan sa' xyanq li q'eq ut li saq, jo' li cha maraj li ploom .
Naq nakataw li b'on, laa wismal na'ok chi cha'o'k.

Q'eq Muq'inaq
Qʼanjobʼal

Q'ej Mutz'inaj
Akateko

Chaj rij
Kʼicheʼ

  • Kaqchikel
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Qʼeqchiʼ
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Yatok pa sesion

Footer menu

  • Contact

© 2025 All Rights Reserved.