English
Words of phrases that are used to upset, hurt, or harm someone emotionally.
Some people say that harmful words are nothing to worry about, but the truth is, those types of words can really make someone feel very sad. We should avoid saying harmful words.
Español
Palabras o frases que se usan para molestar, herir o dañar a alguien emocionalmente.
Algunas personas dicen que las palabras dañinas no son motivo de preocupación, pero la verdad es que ese tipo de palabras realmente pueden hacer que alguien se sienta muy triste. Debemos evitar decir palabras dañinaa.
Kʼicheʼ
Tzij on jupaj tzij ri kkojik che uyoq'ik, chre ri usokotaxik ranima' jun chik on che ub'anik k'ax chre rutzil uwach jun chik.
K'o winaq kki b'ij chi le tzij ajb'anol k'ax le are' man are'taj jun jasach re chapow jolomaj, xa k'ut qastzij chi le tzij ri je taq ki wachib'al ri', kki b'ano chi jun winaq kqaj pa b'is. Rajawaxik kqa q'il qib' chre ri ub'ixik tzij ajb'anol taq k'ax.