Tenq' chi xtojb'al laj b'anonel.
Jun li sumk'uub' li b'aanunb'il rik'in jun molam aj yakonel re li kawilal li naxye naq li molam tixtoj b'ayaq lix tz'aq li kawilal re junaq.
Lix k'anjel naxtoj lix tz'aq re li xtenq' chi xtojb'al laj b'anonel.
Español
Un contrato firmado con una compañía de seguros de salud que requiere que la compañía pague algunos de los costos de atención médica de una persona.
Su trabajo proporciona cobertura de seguro médico.
Qʼeqchiʼ
Jun li sumk'uub' li b'aanunb'il rik'in jun molam aj yakonel re li kawilal li naxye naq li molam tixtoj b'ayaq lix tz'aq li kawilal re junaq.
Lix k'anjel naxtoj lix tz'aq re li xtenq' chi xtojb'al laj b'anonel.
Kʼicheʼ
Are wa' jun k'amowq'ab'aj chak ri xjuch' ri b'iaj chuwowuj ruk' ri ajk'ay re chajil kunanik, ktaqchi'x k'u ri ajk'ay ku toj na jun ch'aqap ri rajilal ukunaxik ri ajyawab'.
Jawije' kchakun wi le ixoq kchi'x le chajil kunanik.
English
A signed contract with a health insurance company that requires the company to pay for some of one's health care costs.
Her work provides health insurance coverage.