Fabric Banner
  • Create new account
  • Reset your password

JS off

Tikirib’al

Main navigation

  • Tikirib’al
  • Chirij ri choltzij
  • Chirij ri taq chab’al
  • Takanoj chupan ri choltzij 🔎
  • Cholanil
  • Taq Samajib'äl
  • Tatunu’ awi’ chupan ri nuk’samaj
  • Qojawoyoj
  • Yatok pa sesion
  • Kaqchikel
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Qʼeqchiʼ
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ
Rum

Hog Plum
English
A tropical tree which bears edible fruit resembling plums.
"There is nothing that I like more than to eat a sweet hog plum." Grandfather told his grandson.

Jocote
Español
Un árbol tropical que produce frutos comestibles que se asemejan a ciruelas.
"No hay nada que me guste más que comer un jocote dulce," le dijo el abuelo a su nieto.

Rum
Qʼeqchiʼ

Q'inom
Kʼicheʼ
Jun ajtaq'aj che' ri ku ya' uwach ri kktijowik, kjunamisax ruk ri Sirwe'l.
"Man k'o ta chik jun kwi uwoche' ri qas nu gan chre ri utijik pacha le q'inom." Ri mam je xu b'ij chre ri umam.

  • Kaqchikel
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Qʼeqchiʼ
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Yatok pa sesion

Footer menu

  • Contact

© 2025 All Rights Reserved.