Chapanel chikop
Jun winaq ri kchapanik, pacha' jun ri keb'u chap taq aj juyub' chikop.
Chre ri utz'aqatisaxik ri tzuqb'al kech ri alaxik, ri nab'eal achalal kraj kreta'maj kux jun aj chapanel chikop.
Español
Una persona que caza, especialmente alguien que caza animales de caza.
Para complementar el suministro de alimentos de la familia, el hermano mayor decidió aprender a ser cazador.
Kʼicheʼ
Jun winaq ri kchapanik, pacha' jun ri keb'u chap taq aj juyub' chikop.
Chre ri utz'aqatisaxik ri tzuqb'al kech ri alaxik, ri nab'eal achalal kraj kreta'maj kux jun aj chapanel chikop.
English
A person who hunts. especially someone who hunts game.
In order to supplement the family's food supply, the eldest brother decided to learn to be a hunter.