English
The general statute that forms the basis of U.S. immigration law. Passed originally in 1952.
Many citizens want the Immigration and Naturalization Act to be updated to reflect the current immigration needs.
Español
Ley general que sirve de base para la ley de inmigración de Estados Unidos. Aprobada originalmente en 1952.
Muchos ciudadanos desean que se actualice la Ley de Inmigración y Nacionalidad para reflejar las necesidades actuales de inmigración.
Qʼeqchiʼ
Li chaq'rab' tz'iib'anb'il naxk'ojob' xchaq'rab'il li q'axok ch'och'. K'ojob'anb'il chiru li hab' 1952.
Naab'aleb' aj tenamitil arin nake'raj naq ta'ak'ob'resiiq li xChaq'rab'il Xk'ojob'ankil aj Qa'xol Ch'och' re wank sa' aatin rik'in li yoo chi uxmank anaqwan.
Mam
A jun kawbil in tman tun txi b'inchan kawb'il toj xix jun tumel kyb'aj xjal in chi najan twitz tx'otx te Estados Unidos . A tetz q'on tqanil toj ab'i te 1952 .
Nimqe xjal kyajb'il tu txi ch'ixpun aju tujil Kawb'il kyij in chi pon najal toj juntl tnum ikx tun knajan tutz ktx'otx xjal tun txi kayina ch'it a kyajb'il xjal .
Kʼicheʼ
Ri molaj taqanel tzij ri ku ya' uwachib'al ri utak'alib'al re EEUU. Taqanel tzij uk'exik tinamit. Xq'ax nab'ekanoq pa 1952.
Ek'ia ri achtinamital kki ta' chke le ajuk'exik tinamit xuquje ri ajke'b'ux aj waral kki k'ak'arisaj ri tzij k'o chupam taq ri wuj re taqanik rech ku k'utu jas ri qas rajawaxik wachanim ri'.