Aninaq to'b'anik
Jun aninaq to'b'anik are' jun ub'eal chak re tijonemal on jun ub'eal tijonem ri kkojik chre ri uk'iysaxik ri ki no'j ri tijoxelab'.
K'i junab' chik kilom ri kal ala chi katajin ku riq k'ax rumal ri ku tij nim taq tzam, ri nan xuquje' ri tat xki chomaj chi rajawxik ri aninaq to'b'anik chre ri uriqik to'b;anem che ri kal ala.
English
An intervention is an instructional strategy or method of instruction used to increase student skills.
After many years of seeing their son suffer from excessive drinking of alcohol, mother and father decided to hold an intervention to try to get the boy some help.
Español
Una intervención es una estrategia o método de instrucción utilizado para aumentar las habilidades del estudiante.
Después de muchos años de ver a su hijo sufrir por el consumo excesivo de alcohol, la madre y el padre decidieron realizar una intervención para tratar de conseguirle ayuda.
Kʼicheʼ
Jun aninaq to'b'anik are' jun ub'eal chak re tijonemal on jun ub'eal tijonem ri kkojik chre ri uk'iysaxik ri ki no'j ri tijoxelab'.
K'i junab' chik kilom ri kal ala chi katajin ku riq k'ax rumal ri ku tij nim taq tzam, ri nan xuquje' ri tat xki chomaj chi rajawxik ri aninaq to'b'anik chre ri uriqik to'b;anem che ri kal ala.