Fabric Banner

JS off

Tikirib’al

Main navigation

  • Tikirib’al
  • Chirij ri choltzij
  • Chirij ri taq chab’al
  • Takanoj chupan ri choltzij 🔎
  • Cholanil
  • Taq Samajib'äl
  • Tatunu’ awi’ chupan ri nuk’samaj (opens in new tab)
  • Qojawoyoj
  • Yatok pa sesion
  • Kaqchikel
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Qʼeqchiʼ
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ
Aj jachol taqomwuj
Jun winaq ri uchak are ujachik taq taqomwuj xuquje' taq oqx'an.
Le achi kraye'j ri aj jachol taqomwuj ri ku k'amulo rutzijol ja k'olib'al.

Letter Carrier
English
One whose job it is to deliver letters and packages.
He waits for the letter carrier to bring news from home.

Cartero
Español
Persona cuyo trabajo es entregar cartas y paquetes.
Espera que el cartero le traiga noticias de casa.

Aj q'axtesinel
Qʼeqchiʼ

Aj jachol taqomwuj
Kʼicheʼ
Jun winaq ri uchak are ujachik taq taqomwuj xuquje' taq oqx'an.
Le achi kraye'j ri aj jachol taqomwuj ri ku k'amulo rutzijol ja k'olib'al.

  • Kaqchikel
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Qʼeqchiʼ
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Yatok pa sesion

Footer menu

  • Contact
  • API

© 2026 All Rights Reserved.