English
A large tawny-colored cat that lives in prides, found in Africa and northwestern India. The male has a flowing shaggy mane and takes little part in hunting, which is done cooperatively by the females.
Lions are said to be the mightiest beasts of the African savanna.
Español
Un gran felino de color leonado que vive en manadas, que se encuentra en África y el noroeste de India. El macho tiene una melena larga y abundante y participa poco en la caza, que es realizada en cooperación por las hembras.
Se dice que los leones son las bestias más poderosas de la sabana africana.
Kʼicheʼ
Jun nima me's, koj utz'ajb'al ku b'an uk'aslem pa molaj, kriqitaj pa Sepk'iq'eq ulew xuquje' ek'o pa rikiq'ab' elb'al q'ij re ri tinamit India. Ri ama' nimraqan ri uwi' xuquje' pim, xuquje' xa nitz' kto'b le are' chre ri uchapik ri ktijowik, ri chapanik are' ke' b'anow ri ati'tab' pa comon.
Kb'ixik chi taq le koj are a'waj ri k'o nimalaj taq ki chuq'ab pa ri q'aq'alaj k'ache'laj pa Sepk'iq'eq ulew.