Taq Potzpo'y
Juk'ulaj chakub'al uwo uk'u'x ri qab'aqil are b'a kipatan we keb' chakub'al ri' are le uxlab'ik sib'alaj rajawaxik chike konojel ri k'o kib'aqil ri kkuxlab'ej kaqiq'.
Ri sik'anik sik' sib'alaj ajb'anol k'ax chre ri ki potzpo'y ri winaq.
English
The paired compound saccular thoracic organs that constitute the basic respiratory organs of an air-breathing vertebrate.
Smoking cigarettes is harmful to the human lungs.
Español
Los órganos torácicos saculares compuestos y pareados que constituyen los órganos respiratorios básicos de un vertebrado que respira aire.
Fumar cigarrillos es perjudicial para los pulmones humanos.
Qʼeqchiʼ
Eb' li k'aq re ru jun suumal li wankeb' sa´ li sa'ej li nak'anjelak re li musiq'ak choq re jun li wank xb'aqel li naxmusiq'a li iq'.
Xmayinkileb' li may naxch'a'ajob'resi xkawilaleb' li pospooy.
Kʼicheʼ
Juk'ulaj chakub'al uwo uk'u'x ri qab'aqil are b'a kipatan we keb' chakub'al ri' are le uxlab'ik sib'alaj rajawaxik chike konojel ri k'o kib'aqil ri kkuxlab'ej kaqiq'.
Ri sik'anik sik' sib'alaj ajb'anol k'ax chre ri ki potzpo'y ri winaq.