Kunanik rech ajupaja yawab'
Kunanik ri kk'ulmataj ruk' ri ajkunanel, jun ja kunanib'al on apachike k'olib'al re kunanik, ri man rajawaxik taj kkanaj kan jun.
Xb'an rumal ri ajkun ri kunanik rech ajupaja yawab'.
Español
Tratamiento que tiene lugar en una oficina, hospital u otro entorno clínico, pero que no implica pernoctaciones
El médico realizó el procedimiento en régimen ambulatorio.
Qʼeqchiʼ
Li bʼanok li nabʼaanumank saʼ junaq li ochoch, saʼ li bʼanlebʼaal maraj saʼ jalan chik li ch'ina bʼanlebʼaal abʼan inkʼaʼ naʼajmank naq taakanaaq chiru jun qʼoqyink .
Li b'anonel kixb'aanu li b'aanuhom sa' li b'anleb'aal.
Kʼicheʼ
Kunanik ri kk'ulmataj ruk' ri ajkunanel, jun ja kunanib'al on apachike k'olib'al re kunanik, ri man rajawaxik taj kkanaj kan jun.
Xb'an rumal ri ajkun ri kunanik rech ajupaja yawab'.
English
Treatment that takes place in an office, hospital, or other clinical setting but does not involve overnight stays
The doctor performed the procedure in outpatient treatment.