Fabric Banner
  • Create new account
  • Reset your password
Tikirib’al

Main navigation

  • Tikirib’al
  • About Glossary
  • Chirij ri taq chab’al
  • Search Glossary 🔎
  • Categories
  • Resources
  • Get Involved
  • Contact Us
  • Yatok pa sesion
  • Kaqchikel
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Qʼeqchiʼ
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ
Playground
English
A piece of land used for and usually equipped with facilities for recreation especially by children.
"Don't play on the slides at the playground today!" The teacher warned. "It's too hot!"

Patio de juegos
Español
Un terreno utilizado y generalmente equipado con instalaciones para la recreación, especialmente por parte de los niños.
"¡No jueguen en los toboganes del parque hoy!" advirtió la maestra. "¡Hace demasiado calor!"

B'atz'unleb'aal
Qʼeqchiʼ

Uwoja re taq etz'anem
Kʼicheʼ
Jun ch'aqap ulew jawije' kkojik xuquje' kwiqik ruk' nima'q taq etz'anembal rech ki'kotenik, wa ri' nim uje'lil chke ri aka'lab'.
"Kamik ri' man kix etz'an taj pa le jililik pa ri uwoja re taq etz'anem!" Je xu b'ij ri ajtij. "katajin ku b'an q'aq'!"

  • Kaqchikel
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Qʼeqchiʼ
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Yatok pa sesion

Footer menu

  • Contact

© 2025 All Rights Reserved.