Fabric Banner

JS off

Tikirib’al

Main navigation

  • Tikirib’al
  • Chirij ri choltzij
  • Chirij ri taq chab’al
  • Takanoj chupan ri choltzij 🔎
  • Cholanil
  • Taq Samajib'äl
  • Tatunu’ awi’ chupan ri nuk’samaj (opens in new tab)
  • Qojawoyoj
  • Yatok pa sesion
  • Kaqchikel
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Qʼeqchiʼ
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ
Anab' (chaq'ixel)
Jun alajali on ixoq ri k'o jun on ekeb' xa junam unan utat awuk'.
Ri chaq'ixel anab' re ri alaxik xu ch'ak ri na'tab'al ch'akanik re muxa'nik.

Sister (younger)
English
A girl or woman who has one or both of the same parents as you.
The youngest sister in the family has won the swimming trophy.

Hermana menor
Español
Una niña o mujer que tiene uno o ambos padres iguales que tú.
La hermana menor de la familia ha ganado el trofeo de natación.

Itz'in ixqa'al
Qʼeqchiʼ

Anab' (chaq'ixel)
Kʼicheʼ
Jun alajali on ixoq ri k'o jun on ekeb' xa junam unan utat awuk'.
Ri chaq'ixel anab' re ri alaxik xu ch'ak ri na'tab'al ch'akanik re muxa'nik.

  • Kaqchikel
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Qʼeqchiʼ
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Yatok pa sesion

Footer menu

  • Contact
  • API

© 2026 All Rights Reserved.