Yab'il toj q-qul.
Aj tjaw mal toj q-qul.
Oxku jun q'anal in q'anante t-yab'il toj q-q'ul. A ok kxel kayin qa majx k'el tiq'in.
English
Inflammation of the tonsils.
Only a doctor should treat tonsillitis. It may require removing the tonsils.
Español
Inflamación de las amígdalas.
Solo un médico debe tratar la amigdalitis. Puede requerir la extracción de las amígdalas.
Mam
Aj tjaw mal toj q-qul.
Oxku jun q'anal in q'anante t-yab'il toj q-q'ul. A ok kxel kayin qa majx k'el tiq'in.
Kʼicheʼ
Usipojinaqil ri upaqulaj.
Xa qi xwi jun ajkun kkun che ri ukunaxik ri usipojik ri upaqulaj. We ne' rajawaxik ke' b'oq na ri upaqulaj.