Ch'ajleb' re uch e
Jun li ji'leb' re xsaqob'resinkil ru li och e.
Rajlal waqib' po, tento xjalb'al laa chi'ajleb' re uch e.
Español
Un cepillo para limpiar los dientes.
Cada seis meses, debes cambiar tu cepillo de dientes.
Qʼeqchiʼ
Jun li ji'leb' re xsaqob'resinkil ru li och e.
Rajlal waqib' po, tento xjalb'al laa chi'ajleb' re uch e.
Kʼicheʼ
Jun xiyb'al chre ujosq'ijxik ri wareaj.
Ronojel waqib' ik' rajawaxik kk'ex ri ajosq'ijb'al ware'aj.
English
A brush for cleaning the teeth.
Every six months, you should change your toothbrush.