Nal qtz'al.
A tb'eyil qtz'al ja in jaw tchmona tib' qan tib' kyuk'el txqant tb'eyil ja in exa qtz'al aj qtz'alin.
Tu'n mi chyonat ttz'al aj tz'alin , ma tz'etz q'on txqan tq'anb'il kuw.
Español
Vía por la que pasa la orina y que está formada por los túbulos renales y la pelvis renal del riñón, los uréteres, la vejiga y la uretra.
Para tratar su infección del tracto urinario, le dieron un paquete de antibióticos.
Qʼanjobʼal
Yet chi yel k'exnaq sb'e kotxul b'aytal xew yek'jab' yul komimanil b'ay chi yel kotxul yin sk'ul b'aq'il konan k'al kok'unal.
Max ak'lay jun amb'al b'ay naq, yanil jun tz'il yab'il ayok yin sb'ejal txul naq.
Mam
A tb'eyil qtz'al ja in jaw tchmona tib' qan tib' kyuk'el txqant tb'eyil ja in exa qtz'al aj qtz'alin.
Tu'n mi chyonat ttz'al aj tz'alin , ma tz'etz q'on txqan tq'anb'il kuw.
Kʼicheʼ
Ri b'e jawije' kok'ow ri ja' chuluj xuquje' le are' suk'uman rumal taq ri ub'inib'al ri uwa'al ri kinaq' xuquje' ri pepen kinaq'il re ri kinaq', le ajq'axal chulaj, ri ajyakol chulaj xuquje' le ub'e chulaj.
Che ri ukunaxik ri uchikopirik ri chakub'al ajesanel ja' chuluj, xya' chre jumolaj kunab'al ajsachinel uwach ri uchikopil.
English
The tract through which urine passes and which consists of the renal tubules and renal pelvis of the kidney, the ureters, the bladder, and the urethra.
To treat his urinary tract infection, he was given a package of antibiotics.