Fabric Banner
  • Create new account
  • Reset your password

JS off

Tikirib’al

Main navigation

  • Tikirib’al
  • About Glossary
  • Chirij ri taq chab’al
  • Search Glossary 🔎
  • Categories
  • Resources
  • Get Involved
  • Contact Us
  • Yatok pa sesion
  • Kaqchikel
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Qʼeqchiʼ
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ
Jachin chke rejalab'al awachoch?

Tas a dirección aj cajn ach?
Chuj

What is your address?
English
A question to determine someone's address.
The social worker asked the brothers "where do you live?" Neither one knew their address.

¿Cuál es su dirección?
Español

K'a'ru li rajlil aawochoch?
Qʼeqchiʼ

Sentzu tajlal tjaya?
Mam

Jachin chke rejalab'al awachoch?
Kʼicheʼ

  • Kaqchikel
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Qʼeqchiʼ
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Yatok pa sesion

Footer menu

  • Contact

© 2025 All Rights Reserved.