Skip to main content
Fabric Banner
  • Create new account
  • Reset your password
Tikirib’al

Main navigation

  • Tikirib’al
  • About Glossary
  • Chirij ri taq chab’al
  • Search Glossary 🔎
  • Categories
  • Resources
  • Volunteer
  • Contact Us
  • Yatok pa sesion
Word
A single distinct meaningful element of speech or writing, used with others (or sometimes alone) to form a sentence and typically shown with a space on either side when written or printed.
The Mayan Languages Preservation Project is developing a message that features a "word of the day" to coincide with education about specific words that are important to our languages and cultures.

Yol
Mam
Junx tixti tz'elpuna a in yolina maqa tz'ib'ana, in ajb'en kye txqant ( ti junjun maj tjunalx) in b'ant tb'inchet jun txol yol ikx in kyaj ch'inaq b'otz txol tch'ukyle aj tetz iqet toj u'j majx q'anchal.
A Maq aq'untl tib'aj tchwinqlal Yol twitz Paxil in tb'inchan jun tqanil in tyek'un " jun yol te q'ij jalo" b'ante junx tik' tuky'ij xnaq'tzb'il tib'aj yol e nimaq kypumal te qyol ikx te qanqib'l

  • Kaqchikel
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Qʼeqchiʼ
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Yatok pa sesion

Footer menu

  • Contact

© 2025 All Rights Reserved.