Risinkil
Xcha'al aatin re xyeeb'al li cho'q re risinkil k'aruaq.
Kixbʼaanu jun li xchoob'al re li ru'uj xk'amk'ot re risinkil li ru'uj xk'amk'ot li qʼaxal siip.
Kʼicheʼ
Rij tzij chre ri uq'alajisaxik ri ub'oqik ruk' pusunik jun jasach.
Le ixoq xu ya' rib' pa jun esanikil rech kb'oq rutux rixkolob' ri sipojinaq chik.
English
Suffix to describe surgical removal of something.
She underwent an appendectomy to remove her inflamed appendix.
Español
El sufijo para describir la extirpación quirúrgica de algo es "-ectomía".
Se sometió a una apendicectomía para extirparle el apéndice inflamado.
Qʼeqchiʼ
Xcha'al aatin re xyeeb'al li cho'q re risinkil k'aruaq.
Kixbʼaanu jun li xchoob'al re li ru'uj xk'amk'ot re risinkil li ru'uj xk'amk'ot li qʼaxal siip.