Mayowem
Amaq'el unaik uchomaxik, b'enaqil k'u'xaj on xi'n ib', rumal ne re jun k'ulmatajem ri petinaq aponoq on jun jasach ri man eta'matal jas ku k'isb'ej wi.
Kin mayowik chi' ri qas maja ki k'am ri taq etab'al eta'manik.
Español
Experimentar preocupación, inquietud o nerviosismo, generalmente por un evento inminente o algo con un resultado incierto.
Me siento inquieto antes de cada prueba.
Kʼicheʼ
Amaq'el unaik uchomaxik, b'enaqil k'u'xaj on xi'n ib', rumal ne re jun k'ulmatajem ri petinaq aponoq on jun jasach ri man eta'matal jas ku k'isb'ej wi.
Kin mayowik chi' ri qas maja ki k'am ri taq etab'al eta'manik.
English
Experiencing worry, unease, or nervousness, typically about an imminent event or something with an uncertain outcome.
I feel anxious before every test.
Qʼeqchiʼ
Xnumsinkil li k'a'uxlej, li ink'a' tuqtuukilal, maraj li xiw, jo' na'uxman chirix jun li k'a'ru ok re chi k'ulmank maraj k'a'ruhaq li ink'a' ch'olch'o ru taa'elq chaq.
Naweek'a ink'a'uxl rub'elaj li junjunq chi yal b'al u.