Close Login Popup Block
Rub’i ri nikusan
Jaqon ch’ab’al
Create new account
Reset your password
Main navigation
Open or Close horizontal Main Menu
Tikirib’al
About Glossary
Chirij ri taq chab’al
Search Glossary 🔎
Categories
Resources
Get Involved
Contact Us
Yatok pa sesion
Kaqchikel
English
Español
Kʼicheʼ
Qʼeqchiʼ
Mam
Chuj
Akateko
Qʼanjobʼal
Ixil
Achi
Poqomam
Poqomchiʼ
In chyo'n toj twinqila?
Audio file
Translate to
- Xab’achike’ -
English
Español
K'iche'
Q'eqchi'
Kaqchikel
Mam
Chuj
Akateko
Q'anjob'al
Ixil
Tom tz'ab' syail? Tz'ab' syal ach?
Chuj
Audio file
Are you in pain?
English
Audio file
A question to ask someone if they are experiencing pain.
The doctor asked "are you in pain?"
¿Tienes dolor?
Español
El doctor preguntó "¿tienes dolor?"
Ma ra wankaat?
Qʼeqchiʼ
Audio file
In chyo'n toj twinqila?
Mam
Audio file
La k'o kq'oxow chawe?
Kʼicheʼ
Audio file
Le ajkun xu ta'o: "la k'o kq'oxow chawe?"
© 2025 All Rights Reserved.
