Fabric Banner
  • Create new account
  • Reset your password

JS off

Tikirib’al

Main navigation

  • Tikirib’al
  • Chirij ri choltzij
  • Chirij ri taq chab’al
  • Takanoj chupan ri choltzij 🔎
  • Cholanil
  • Taq Samajib'äl
  • Tatunu’ awi’ chupan ri nuk’samaj
  • Qojawoyoj
  • Yatok pa sesion
  • Kaqchikel
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Qʼeqchiʼ
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ
K'ok'
Junalik uwach ruxlab' xuquje' utz uk'ok'al usiqoxik.

Ri uk'ok'al ri katamal xu b'ano chi konojel ki pam xe' ki'kotik rumal ri petinaq chik ri ub'anik waim.

Jub'ul
Kaqchikel
Jun uxla' ri man junan ta, janila utz ruki'il.
Ri rujub'ulik ri taq takamäl xub'an kikoten chike konojel pamaj toq man jani' kewa'.

Aroma
English
A distinctive, typically pleasant smell.
The aroma of the tamales made everyone's stomachs happy in anticipation of eating.

Aroma
Español
Un olor distintivo, típicamente agradable.
El aroma de los tamales hizo felices a todos los estómagos en anticipación de comer.

B'ook
Qʼeqchiʼ

K'ok'
Kʼicheʼ
Junalik uwach ruxlab' xuquje' utz uk'ok'al usiqoxik.

Ri uk'ok'al ri katamal xu b'ano chi konojel ki pam xe' ki'kotik rumal ri petinaq chik ri ub'anik waim.

  • Kaqchikel
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Qʼeqchiʼ
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Yatok pa sesion

Footer menu

  • Contact

© 2025 All Rights Reserved.