Fabric Banner
  • Create new account
  • Reset your password
Tikirib’al

Main navigation

  • Tikirib’al
  • About Glossary
  • Chirij ri taq chab’al
  • Search Glossary 🔎
  • Categories
  • Resources
  • Get Involved
  • Contact Us
  • Yatok pa sesion
  • Kaqchikel
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Qʼeqchiʼ
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ
Mya tajb'il ti'j yaẍb'il
Tla n-ten t-xim ti'j yaẍb'il kyi'j txqantl xjal: min tzaj tb'is maqa mya
tajb'il ti'j yaẍb'il.
A qya in tman qa tla tajb'il ti'j yaẍb'il, maqa min laq ti'j jun t-xq'lab'.

Asexual
English
Not having any sexual feelings toward others: not experiencing sexual desire or attraction
The woman identifies as asexual, meaning she does not develop any sexual feelings towards other people.

Asexual
Español
No tener sentimientos sexuales hacia otras personas: no experimentar deseo o atracción sexual.
La mujer se identifica como asexual, lo que significa que no desarrolla sentimientos sexuales hacia otras personas.

Maajun ru naraj re ixq chi moko winq
Qʼeqchiʼ

Mya tajb'il ti'j yaẍb'il
Mam
Tla n-ten t-xim ti'j yaẍb'il kyi'j txqantl xjal: min tzaj tb'is maqa mya
tajb'il ti'j yaẍb'il.
A qya in tman qa tla tajb'il ti'j yaẍb'il, maqa min laq ti'j jun t-xq'lab'.

Maj ku rayij ixoq achi
Kʼicheʼ
Ri man k'ota urayb'al ku ruk'a'j rib' chkij nikyaj winaq chik: man kpe' taj pa ujolom ri kraj on ku rayij kruk'a'j rib' ruk' jun achi/ixoq.
Le ixoq ku k'ut rib' jas ne Maj Ku Raij Ixoq/Achi, are qas jewa', ri tzij chi man ku' rayij taj eqelen kuk' mawi jun chke.

  • Kaqchikel
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Qʼeqchiʼ
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Yatok pa sesion

Footer menu

  • Contact

© 2025 All Rights Reserved.