Kaqchikel
Jun samajib'al pe re'y nikusex richin niqupix taq rikilal.
He used a carving knife to cut up the turkey.
Español
Una herramienta afilada utilizada para cortar alimentos.
Usó un cuchillo de trinchar para cortar el pavo.
Qʼeqchiʼ
Jun li k'anjeleb'aal q'es ru li na'oksiman re xsetb'al li tzakemq.
Kiroksi jun li q'es re ch'iich' re xsetb'al li ak'ach.