Txaq'puj
Jun yab'il lu'wiy in el qiqlan , exix kwal in chi tjyon, in etz tkyaqil ikx in jaw txaq'puj.
Greg, Cindy, Jan y Bobby ma tz'el kyiqan yab'il, majx ma chi b'aj xob' ikx ma chi tzaj b'aj ja xjal.
Mam
Jun yab'il lu'wiy in el qiqlan , exix kwal in chi tjyon, in etz tkyaqil ikx in jaw txaq'puj.
Greg, Cindy, Jan y Bobby ma tz'el kyiqan yab'il, majx ma chi b'aj xob' ikx ma chi tzaj b'aj ja xjal.
Kʼicheʼ
Ri a Greg, ri ali Cindy, Ri a Jan xuquje' ri a Bobby xki riq ri Ch'a'k yab'il, rumal rech le alaxik xu chap ki jolom.
Ri a Greg, ri ali Cindy, Ri a Jan xuquje' ri a Bobby xki riq ri Ch'a'k yab'il, rumal rech le alaxik xu chap ki jolom.
English
An acute contagious disease, especially of children marked by low-grade fever and formation of vesicles.
Greg, Cindy, Jan, and Bobby all came down with chickenpox, causing a family nightmare.