Skip to main content
Fabric Banner
  • Create new account
  • Reset your password
Tikirib’al

Main navigation

  • Tikirib’al
  • About Glossary
  • Chirij ri taq chab’al
  • Search Glossary 🔎
  • Categories
  • Resources
  • Volunteer
  • Contact Us
  • Yatok pa sesion
Choke
English
Blockage of normal breathing by compressing or obstructing the trachea or by poisoning or adulterating available air.
The little baby started choking on his mother's milk.

Ahogarse
Español
Bloqueo de la respiración normal por compresión u obstrucción de la tráquea o por envenenamiento o adulteración del aire disponible.
El bebé pequeño comenzó a ahogarse con la leche de su madre.

Tz'apk musiq'
Qʼeqchiʼ
Xramb'al li musiq'ak nab'aanumank sa' xnatb'al malaq xtz'apb'al li rub'el xb'olb'ookil li xolol maraj xpob'al xwanjik li iq'.

Ma txi jiq'j
Mam
El pequeño bebé empezó a ahogarse con la leche de su madre.

Jiq'ik
Kʼicheʼ
Ri alaj ne' ktajin kjiq'ik pa uwi ri utu' ri unan.
Ri alaj ne' ktajin kjiq'ik pa uwi ri utu' ri unan.

  • Kaqchikel
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Qʼeqchiʼ
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Yatok pa sesion

Footer menu

  • Contact

© 2025 All Rights Reserved.