Aatinak
Choltz’ij
Re xwotzb'al maraj xjalb'al li na'leb' ut li eek'ahom.
Jun li k'aytesink aajel ru cho'q re yalaq chaab'il wanjik a'an aatinak chirix li k'a'ru nakak'a'uxla ut li nakaweek'a.
Español
Verbo
Compartir o intercambiar pensamientos y sentimientos.
Un hábito importante para cualquier buena relación es comunicar sus pensamientos y sentimientos.
Qʼeqchiʼ
Xch'ool Aatin
Re xwotzb'al maraj xjalb'al li na'leb' ut li eek'ahom.
Jun li k'aytesink aajel ru cho'q re yalaq chaab'il wanjik a'an aatinak chirix li k'a'ru nakak'a'uxla ut li nakaweek'a.
Kʼicheʼ
Choltz'ij
Ri ukomonixik on che ri jalwachinik chomab'alj xuquje' ri n'ab'alil.
Jun naq'atisanik ri nim ub'antajik chre apachike k'amow ib' are ri uyaik ub'ixik no'j xuquje' ri na'b'alil.
English
Verb
To share or exchange thoughts and feelings.
One important habit for any good relationship is to communicate your thoughts and feelings.