Poch
English
A plain corn tamale steamed in leaves from the corn stalk.
The corn tamale is very versatile in the way that it can be wrapped up and taken on the road to be eaten at any time.
Español
Un tamal de maíz simple al vapor en hojas del tallo de maíz.
El tamal de maíz es muy versátil ya que se puede envolver y llevar para comer en cualquier momento.
Kʼicheʼ
Maj uki'il sub' ri pa b'uquwem katzaq na xuquje' pisom uxaqab'ix.
Ri sub' le are' utz usuk'umaxik rumal ri k'o kuinem kpisik xuquje' kk'amb'ik rech utz katij pa b'e apachike upaq'ij.