Milpa
Un área abierta y arable de tierra que se utiliza principalmente para plantar maíz, pero que a menudo se acompaña de cultivos complementarios de subsistencia como calabazas y frijoles.
Guatemala está llena de campos de maíz de muchos tamaños. Desde pequeñas áreas alrededor de una casa hasta grandes campos de maíz que abarcan muchas hectáreas de tierra.
Qʼanjobʼal
Lejhan tx'otx', b'aytal chi q'anlay yun yok awoq ixim, ma juntzanoqxa lob'al chi tz'unchaj axka an itaj ma an ub'al.
Xiwilxa k'al awal chi ilchaj yul tx'otx' konob' Xe'q'a'. Ay laq yalix chi ilchaj yin sk'ul na, ay k'apax mimeq chi ilchaj ok yin tx'anil.