Okeenk sa' Komonil
English
A conceptual framework that promotes the fair treatment and full participation of all people, especially in the workplace and in schools, including populations who have historically been underrepresented or subject to discrimination because of their background, language, identity, disability.
DEI initiatives are very positive programs that ensure an equal playing field for all. No matter how many or few resources we may have, the color of our skin, or gender, DEI aims to create equality in all aspects of life.
Español
Un marco conceptual que promueve el trato justo y la plena participación de todas las personas, especialmente en el lugar de trabajo y en las escuelas, incluidas las poblaciones que históricamente han estado marginadas o han sido objeto de discriminación debido a su origen, idioma, identidad o discapacidad.
Las iniciativas de DEI son programas muy positivos que aseguran un campo de juego equitativo para todos. No importa cuántos o pocos recursos tengamos, el color de nuestra piel o nuestro género, DEI tiene como objetivo crear igualdad en todos los aspectos de la vida.
Kʼicheʼ
Jun k'utb'al re ri eta'manik ri ku sila'b'aj ri utz'aqat rilik jun winaq xuquje' ri utz ki petik konojel ri winaq, pacha' pa ri k'olib'al re chak xuquje' pa taq tijob'al, ke' yuj kuk' taq winaqib' ri ojer kanoq man k'olinaq ta ki k'exwach on ek'olinaq pa ub'e tasowinem rumal ri ki xeal, ki ch'ab'al, b'anikil on k'o ne' uyab' ri ki b'aqil.
Ri taq chak re ri DEI are' cholb'al taq chak ri sib'laj utz ri ku ya' q'alajisanik re junamil re riqem chke konojel. Pine ta ek'i on man ek'i taj ri qa me'r korti'l ri k'o pa qa q'ab', ri utz'ajb'al ri qa tz'u'mal on qa k'utb'alil ixoq/achi, Ri DEI are upatan ku b'an junamil pa taq ronojel uwachib'al k'aslemal.