Fabric Banner

JS off

Tikirib’al

Main navigation

  • Tikirib’al
  • Chirij ri choltzij
  • Chirij ri taq chab’al
  • Takanoj chupan ri choltzij 🔎
  • Cholanil
  • Taq Samajib'äl
  • Tatunu’ awi’ chupan ri nuk’samaj (opens in new tab)
  • Qojawoyoj
  • Yatok pa sesion
  • Kaqchikel
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Qʼeqchiʼ
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ
Hija
Una niña o mujer en relación con uno o ambos padres.
Dio a luz a una hija sana.

Daughter (general term)
English
A girl or woman in relation to either or both of her parents.
She gave birth to a healthy baby daughter.

Hija
Español
Una niña o mujer en relación con uno o ambos padres.
Dio a luz a una hija sana.

Ixqa'al
Qʼeqchiʼ
Jun li ixqa’al maraj ixq sa’ xyanq jun reheb’ maraj xkab’ichaleb’ lix na’ xyuwa’.
Kiyo’la jun li k’uula’al ixq'aal li kaw rib’.

Myalb'aj
Mam

Al ali
Kʼicheʼ
Jun alaj ali on ixoq, ral apachin chke nan tat. on ekeb' nan tat.
Xralaj jun ral ali ri utz uwach.

  • Kaqchikel
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Qʼeqchiʼ
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Yatok pa sesion

Footer menu

  • Contact

© 2025 All Rights Reserved.