K'uuleb'aal t'ikr
![Dresser](/sites/default/files/styles/large/public/2025-01/300px-Dresser_Image.png?itok=wq4fLpXf)
Jun k'uuleb'aal, kaahib' roq, li wank sa' xb'een tusb'il raqleb' cho'q re xk'uulankil li t'ikr.
Nujenaq li k'uuleb'aal t'ikr chi aq'ej b'onb'il. Najter xloq'b'al a' t'ikr a'an, ab'an toj chaab'il.
English
A container, usually built upon four pedestals or feet containing shelves above for storing clothing.
The dresser was full of colorful clothes. The clothes were old, but still very nice.
Español
Un contenedor, generalmente construido sobre cuatro pedestales o pies, que contiene estantes encima para almacenar ropa.
La cómoda estaba llena de ropa colorida. La ropa era vieja, pero aún muy bonitas.
Qʼeqchiʼ
Jun k'uuleb'aal, kaahib' roq, li wank sa' xb'een tusb'il raqleb' cho'q re xk'uulankil li t'ikr.
Nujenaq li k'uuleb'aal t'ikr chi aq'ej b'onb'il. Najter xloq'b'al a' t'ikr a'an, ab'an toj chaab'il.