Fabric Banner

JS off

Tikirib’al

Main navigation

  • Tikirib’al
  • Chirij ri choltzij
  • Chirij ri taq chab’al
  • Takanoj chupan ri choltzij 🔎
  • Cholanil
  • Taq Samajib'äl
  • Tatunu’ awi’ chupan ri nuk’samaj (opens in new tab)
  • Qojawoyoj
  • Yatok pa sesion
  • Kaqchikel
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Qʼeqchiʼ
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ
Relb'al q'ij
K'olib'al jawije' amaq'el keluloq ri q'ij.
Kin b'an nu k'aslem pa urelb'al q'ij re ri b'e.

East
English
The general direction of sunrise.
I live on the east side of the street.

Este
Español
La dirección general del amanecer es hacia el este.
Vivo en el lado este de la calle.

Releb'aal saq'e
Qʼeqchiʼ
Xjayalil li saqewk a'an sa' releb'aal li saq'e.

Tjawletz q'ij
Mam

Relb'al q'ij
Kʼicheʼ
K'olib'al jawije' amaq'el keluloq ri q'ij.
Kin b'an nu k'aslem pa urelb'al q'ij re ri b'e.

  • Kaqchikel
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Qʼeqchiʼ
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Yatok pa sesion

Footer menu

  • Contact
  • API

© 2025 All Rights Reserved.