Kaxlan x'am
Li kaxlan x'am a'an roq xmetz'ew kaxlan x'am maraj iiq. Li kaxlan x'am a'an jun xkomon li che'k'aam jo' jun xb'ehil xmetz'ew jwal oksinb'il chi naab'al.
Sa junjunq chi k'aleb'aal Watemaal toj wankeb' k'ila ochoch li maji' wan kaxlan x'am chi sa'.
English
Electricity is the flow of electrical power or charge. Electricity is both a basic part of nature and one of the most widely used forms of energy.
There are still many communities in Guatemala that do not have electricity in homes.
Español
La electricidad es el flujo de energía eléctrica o carga. La electricidad es tanto una parte básica de la naturaleza como una de las formas de energía más ampliamente utilizadas.
Existen todavía muchas comunidades en Guatemala en las cual las casas no tienen electricidad.
Qʼeqchiʼ
Li kaxlan x'am a'an roq xmetz'ew kaxlan x'am maraj iiq. Li kaxlan x'am a'an jun xkomon li che'k'aam jo' jun xb'ehil xmetz'ew jwal oksinb'il chi naab'al.
Sa junjunq chi k'aleb'aal Watemaal toj wankeb' k'ila ochoch li maji' wan kaxlan x'am chi sa'.