English
Immigration programs that grant legal status to immigrants based on their special skills, investments in the United States, sponsorship by a U.S. employer, or other economic factors
There are opportunities for immigrants to work legally if they obtain an employment based visa.
Español
Programas de inmigración que otorgan estatus legal a los inmigrantes basados en sus habilidades especiales, inversiones en los Estados Unidos, patrocinio por parte de un empleador estadounidense u otros factores económicos.
Hay oportunidades para que los inmigrantes trabajen legalmente si obtienen una visa basada en el empleo.
Qʼeqchiʼ
K'anjel na'b'aanuman re xyech'i'inkil xwanjikeb' poyanam chiru li chaq'rab' a' yal jo' xk'anjeleb', jo'wi' xtamom xtuminal re EEUU, maraj wi tenq'anb'ileb' xb'aaneb' aj arin EEUU, maraj k'a' chik ru na'leb' k'ojob'anb'il.
Wankeb' xjayal chi k'anjelak cho'q regeb' aj q'axol ch'och' chi k'ojob'anb'il chiru li chaq'rab' wi nake'xk'ul xhuhil wanjik chi k'anjelak.
Mam
Ti jun tumel in xi q'on kye xjal qa twib'enqe tij jun tixti maqa tij jun aq'untl , aju Estados Unidos in ok txon pwaq kyij xjal . e' ju ẍq'an xjal in xi kyq'o'n pwaq kye xjal tu'n kjawb'anta maqa jun tumel tu'n kjawb'anta xjal te juntl tnum.
Nim tumel tu'n kyaq'unana xjal toj ktanam ẍq'an xjal qa ma tzaj q'on jun kyu'j te aq'untl.
Kʼicheʼ
Are' qas ku ya' ri ajchajinel k'ulb'a't chke ri ajb'inelab' taq tinamit aretaq ri uwachib'al ri ki chak keta'am junalik uwach, xuquje we ki kojom nimalaj kpwuaq pa chakunik chi' EEUU, yey aretaq jun ajrajaw chak re EEUU ku ta' apon jun ajchak, yey nikiaj ruk' na'oj pwaqilal.
K'o kunem chkech ri ajb'inel taq tinamit chi ke' chakun waral chi' ri kya' ri Visa Areatq Ri Utak'alib'al Are Ri Chak.