¡Conozca sus derechos!
Cómo reducir el riesgo de que le pare la policía:
- Mantenga la calma. No corra, discuta, oponga resistencia u obstruya al agente, aunque crea que se están violando sus derechos. Mantenga las manos donde la policía pueda verlas.
- No mienta sobre su situación ni proporcione documentos falsos.
Sus derechos: ¿Qué hago si las fuerzas del orden me preguntan sobre mi situación migratoria?
- Usted tiene derecho a permanecer en silencio y no tiene por qué hablar de su situación migratoria o de ciudadanía con la policía, agentes de inmigración u otros funcionarios. Todo lo que diga a un agente puede ser utilizado posteriormente en su contra en un tribunal de inmigración.
- Si usted no es ciudadano estadounidense y un agente de inmigración le pide sus documentos de inmigración, debe enseñarsélos si los lleva consigo.
- Si un agente de inmigración le pregunta si puede registrarle, usted tiene derecho a decir que no. Los agentes no tienen derecho a registrarle a usted ni a sus pertenencias sin su consentimiento o sin causa probable.
- Si tiene más de 18 años, lleve siempre consigo sus documentos. Si no los tiene, dígale al agente que desea permanecer en silencio o que desea consultar a un abogado antes de responder a cualquier pregunta.
Qué hacer en un encuentro de este tipo
- En algunos estados, debe facilitar su nombre a las fuerzas del orden si le paran y le piden que se identifique. Pero, aunque facilite su nombre, no tiene por qué responder a otras preguntas.
- Si está conduciendo y le paran, el agente puede exigirle que enseñe el permiso de conducir, el registro de vehículo y el comprobante de seguro, pero no tiene por qué responder a preguntas sobre su situación migratoria.
- Los agentes de aduanas pueden preguntarle sobre su situación migratoria al entrar o salir del país. Si usted es un residente permanente legal (LPR, por sus siglas en inglés) que ha mantenido su estatus, sólo tiene que responder a preguntas que establezcan su identidad y residencia permanente. Si se niega a responder a otras preguntas, es probable que haya retrasos, pero los funcionarios no puedrán negarle la entrada en Estado Unidos por no responder a otras preguntas. Si usted es titular de un visado para no ciudadanos, se le puede negar la entrada en los EE.UU. si se niega a responder a las preguntas de los agentes.