Paqalik
Nima pwaq rajil.
Wacahnim ri rajil ri ixim pa k'ayb'al sib'laj paqalik cho ri oxib' junab' k'ate xok'owik.
Ingl茅s
Costing a lot of money.
The price of maize in the market at present is more expensive than it has been the past three years.
Espa帽ol
Costando mucho dinero.
El precio del ma铆z en el mercado actualmente es m谩s caro de lo que ha sido en los 煤ltimos tres a帽os.
K始iche始
Nima pwaq rajil.
Wacahnim ri rajil ri ixim pa k'ayb'al sib'laj paqalik cho ri oxib' junab' k'ate xok'owik.