Tzuntzun
Ingl茅s
A hardy domesticated animal that has backward curving horns and (in the male) a beard. It is kept for its milk and meat and is noted for its lively and frisky behavior.
At the petting zoo young kids can interact with goats.
Espa帽ol
Un animal dom茅stico resistente que tiene cuernos curvados hacia atr谩s y (en el macho) una barba. Se cr铆a para el consumo de su leche y carne y es conocido por su comportamiento vivaz y juguet贸n.
En el zool贸gico de mascotas los ni帽os peque帽os pueden interactuar con las cabras.
Ixil
Uma'l utxoo uva' nim as koyqin tib' ivuk', at itzuk umpajte'. Ni chikpe' tetz tuk'al vi leche tuk' ichib'ile', otzimal tan nikxh iyujpu txoo as b'eskin umpajte'.
Tu nimla tx'ava' atkat jaljol txoo ni til unq'a talajintxa' unq'a sik as ni sacch chintxa' tu'k txoo.
K始iche始
Jun ajuwoja' awaj k'o uchuq'ab' ri ekeb' kotokik ruk'a' (ri ama') xuquje' k'o rismachi'. Kk'iyisax choja rumal rech chi ktij ri uleche' xuquje ri uti'j xuquje' eta'matal uwach rumal ri uk'utb'al uno'j chi ajsak'aj xuquje' ajetz'enel.
Pa ri k'utb'al taq awaj re ajuwoja ri alaj taq ak'alab' utz ke' ki malama' xuquje' ke'tz'en kuk'.