Inglés
The upper division of the body that contains the brain, the chief sense organs, and the mouth.
The girl crashed her bike into a tree and hit her head against the trunk.
Español
La parte superior del cuerpo que contiene el cerebro, los principales órganos sensoriales y la boca.
La niña chocó su bicicleta contra un árbol y se golpeó la cabeza contra el tronco.
Qʼeqchiʼ
raqal junxaqalil chi xb'een b'arwi' nake'kanaa lu ululb'ej, chixjunileb' li mitz k'anjelob'aal li tz'ejwalej li nake'eekank ut li e.
Li ixqa'al kixche' xb'aqlaq ch'iich' chiru jun che' ut kixtoch' li xjolom chiru xtoonal.
Kʼicheʼ
Ri k'o pa uwi' ri b'aqil jawije' ri chupam k'o wi ri tzantzaq'or ri nim ki b'antajik chakub'al re ri chomab'al xuquje' ri chiaj.
Ri alaj ali xu potz'ij ri laj kejb'alch'ch' chuwach ri jun che' xuquje' xu q'osij ri ujom chuwach ri che'.