K'anjelob'aal xsa'il tz'ejwalej
Inglés
A differentiated structure (such as a heart, kidney, leaf, or stem) consisting of cells and tissues and performing some specific function in an organism.
Once in a while, a baby is born with their internal organs on the outside. It requires intensive surgery and other medical procedures but can be fixed.
Español
Una estructura diferenciada (como un corazón, un riñón, una hoja o un tallo) compuesta de células y tejidos que desempeña una función específica en un organismo.
En ocasiones, un bebé nace con los órganos internos fuera del cuerpo. Requiere cirugía intensiva y otros procedimientos médicos, pero es posible corregirlo.
Kʼicheʼ
K'wi ucholajil (apacha' ri anima', ri seseb', uxaq che', on raqan che') are wa' ri ajtob'anel ri b'aqil xuquje ri ki kemol ri b'aqil ri kki b'an ri jun taqon chak chupam ri b'aqil.
K'a jantaq la', kalax ri ne' ruk' rupam uchakub'al ri ub'aqil ri elinaq uloq. Ri rajawaxik kb'an aninaq poch'onik chre xuquje' nik'iaj taq cholchak ri ku yao ksuk'umaxik.