Tzolom chaq'rab'
Li xtzolb'aljo'ajwi' li xtawb'al ru li xk'anjelil li chaq'rab'.
A' li xtzolom chaq'rab' re junaq aj raqol aatin na'k'ojob'aman naab'al sut xb'aan li xtzolb'al ut li xyu'am.
Ingl茅s
The study of law and the structure of the legal system.
The particular jurisprudence of a judge is often influenced by educational background and life experience.
Espa帽ol
El estudio del derecho y la estructura del sistema legal.
La jurisprudencia particular de un juez a menudo est谩 influenciada por su formaci贸n educativa y experiencia de vida.
Q始eqchi始
Li xtzolb'aljo'ajwi' li xtawb'al ru li xk'anjelil li chaq'rab'.
A' li xtzolom chaq'rab' re junaq aj raqol aatin na'k'ojob'aman naab'al sut xb'aan li xtzolb'al ut li xyu'am.
Mam
Xnaq'tzb'il tij oklenj ikx jun k'loj ttxolil kawb'il .
Ajun tyol kawb'il in aq'unaj tun ajkawb'il ik in xi tb'inchana ik a xb'a xnaq'tzan te toj xnaq'tzib'il maqa a matx b'a tkayin .
K始iche始
Are wa' ri u reta'maxik ri taqanel tzij xuquje' raqan uq'ab' ri umulajil ri q'atoj tzij.
We jun ch'o'jitzij eta'manel re jun ajq'atol tzij, k'o uchuq'ab' pa uwi' k'ialaj taq mul rumal ri uk'amom pa taq ri tijonik xuquje ri uk'utum ri uk'aslemal.