Niqaku
Naq chi b'otz b'e tu'n qpon kanun tij; niqakuxix
Jaku b'ant tetz tlq'ona twaya niqaku tky'itz jak'ulb'il.
Ingl茅s
At or to a short distance away; nearby.
You can buy the groceries at the store near the church.
Espa帽ol
A corta distancia o a poca distancia; cercano.
Puedes comprar los v铆veres en la tienda cerca de la iglesia.
Mam
Naq chi b'otz b'e tu'n qpon kanun tij; niqakuxix
Jaku b'ant tetz tlq'ona twaya niqaku tky'itz jak'ulb'il.
K始iche始
Man naj ta aponoq on naqaj aponoq; chuxukut.
Utz ka loq' ri taq wa pa ri k'ayb'al sataq ri k'o chu naqaj ri tyoxaja.