Ch'uutin K'ojol
Inglés
A son of one's brother, sister, brother-in-law, or sister-in-law.
After hearing about the school's good reputation, the woman decided to enroll her nephew there full time.
Qʼeqchiʼ
Xteelom jun reheb' ras riitz'in jo'wi' ranab' junaq, maraj re li rixnam.
Naq x'ab'in re xchaab'ilal li tzoleb'aal, li qana'chin xk'a'uxla chi roksinkil li rikaq' teelom chi tzolok hulajhulaj.