Inglés
An opportunity for lawyers to summarize their position before the court and also to answer the judges' questions.
Tuesday was scheduled as a day to hear oral arguments from the attorneys.
Español
Una oportunidad para que los abogados resuman su posición ante el tribunal y también respondan a las preguntas de los jueces.
El martes se programó como un día para escuchar los arumentos orales de los abogados.
Qʼeqchiʼ
Xq'ehil k'eeb'il reheb' aj nawol chaq'rab' re xch'olob'ankil xna'leb' chiru aj raqol aatin jo'wi' chi xsumenkileb' xpatz'om aj raqol aatin.
A' li Martes k'ojob'anb'il cho'q xkutankil chi rab'inkil xch'olob'ahom aj nawol chaq'rab'.
Kʼicheʼ
Are ki q'ijb'al ri ajch'o'jitzijab' kki ya' k'isb'al taq ki tzij chuwach ri q'atb'al tzij xuquje' che utzalixik ub'ixik ri ku ta' ri ajq'atol tzij.
Pa Martes xb'ixik chi are' q'ij ri ktatab'ex ch'o'jatzij ch'ab'al kumal ri ajch'o'jitzijab'.