Halaw
Inglés
The paca is a large rodent found in tropical and sub-tropical America, from east-central Mexico to northern Argentina.
paca
Español
El tepezcuintle es un roedor de gran tamaño que se encuentra en América tropical y subtropical, desde el centro-este de México hasta el norte de Argentina.
En el zoológico la niña le dijo a su mamá: ¡Mira! El tepezcuintle tiene pelaje manchado.
Kʼicheʼ
Are wa' ri jun ajqulunel nima ch'o ri kriqitaj pa ri q'aq'alaj Sepk'ija'al xuquje' jawije man q'a'q taj, ek'o jela' pa ri uxo'l-elb'al q'ij re México k'a pa ri rikiq'ab' elb'al q'ij re Argentina.
Pa ri k'utb'al taq awaj le alaj ali ku b'ij chre ri unan: Cha wila! Le nimach'o k'o alaj taq tz'aj chuwach le rismal.